polkawen 082