EDITOR'S NOTE
WVIA's Robert Collado translated this story.
Los estudiantes de Hazleton pronto podrán obtener un título de enseñanza de cuatro años sin tener que salir de la ciudad.
Con 5,500 vacantes de maestros en todo el estado, el Colegio Comunitario del Condado de Luzerne, la Universidad Commonwealth de Pensilvania y el Distrito Escolar del Área de Hazleton anunciaron la creación de un modelo "Grow Your Own" el jueves.
Los estudiantes pueden pasar dos años en LCCC y dos años en Commonwealth, con todas las clases en persona en Hazleton o en línea. El costo total es menos de $30,000. Commonwealth University se creó en 2022 con la fusión de las universidades de Bloomsburg, Lock Haven y Mansfield. El programa comienza en el otoño.
"Esto es primordial. Esto es fantástico", dijo Brian Uplinger, superintendente de Hazleton. "Es algo sin precedentes. Es una forma de que obtengan la educación que quieren a un precio muy asequible".
Líderes de la ciudad, universidades y comunidades se reunieron en el centro LCCC Hazleton, 100 W. Broad St., para el anuncio.
Los estudiantes pueden comenzar a obtener créditos en la escuela secundaria a través de la inscripción doble. Luego pueden obtener un título de asociado en educación de la primera infancia en el centro de Hazleton. Se garantiza a los estudiantes el estatus de estudiante de tercer año con Commonwealth y pueden obtener los créditos restantes necesarios para una licenciatura en educación de la primera infancia mientras permanecen en Hazleton. Después de la certificación, los graduados serán elegibles para enseñar desde preescolar hasta cuarto grado.
La matrícula continúa creciendo en el Distrito Escolar del Área de Hazleton, que tiene 13,700 estudiantes. Alrededor del 70% son hispanos, una población subrepresentada en las carreras educativas.
El distrito escolar dará la bienvenida a las observaciones, la capacitación práctica y los estudiantes de magisterio. Eliminar la necesidad de viajar a las clases o a la enseñanza de los estudiantes ayuda a eliminar las barreras, dijeron los funcionarios. El distrito también espera contratar graduados para las vacantes de enseñanza.
El programa llega en un momento de gran necesidad en el aula. El número de maestros certificados por Pensilvania ha disminuido un 62% desde 2010, según datos estatales. Un informe de la Universidad Estatal de Pensilvania descubrió que muchos docentes están abandonando el campo por completo, y que la tasa de deserción del 7,7% en 2022-23 es la más alta registrada.
Sin solicitantes certificados, los distritos dependen cada vez más de aquellos con certificaciones de emergencia para llenar las vacantes. Esos maestros deben tener títulos de licenciatura, pero no un título de enseñanza. De los 900 maestros en Hazleton, unos 80 tienen certificaciones de emergencia, dijo Uplinger.
Los estudiantes pueden buscar ayuda financiera y becas. Las escuelas llaman al nuevo programa el "camino más asequible para obtener un título universitario libre de deudas en Pensilvania".
En marzo, LCCC organizó una audiencia de la Junta Estatal de Educación Superior sobre posibles soluciones para los desafíos que enfrenta la educación superior.
'Esta es una gran solución a los desafíos de acceso y asequibilidad', dijo el jueves el presidente de LCCC, John Yudichak. 'Este es un modelo completamente nuevo para la educación superior. Ven aquí, gradúate aquí, enseña aquí. Es una noticia emocionante para la ciudad de Hazleton y el Distrito Escolar del Área de Hazleton, y realmente para el panorama de la educación superior en Pensilvania'.
"Esta es una gran solución a los desafíos de acceso y asequibilidad", dijo el jueves el presidente de LCCC, John Yudichak. "Este es un modelo completamente nuevo para la educación superior. Ven aquí, gradúate aquí, enseña aquí. Es una noticia emocionante para la ciudad de Hazleton y el Distrito Escolar del Área de Hazleton, y realmente para el panorama de la educación superior en Pensilvania".
Yudichak y el presidente de la Universidad de la Commonwealth, Bashar Hanna, dijeron que más programas de grado podrían llegar a Hazleton.
"Si tienes una comunidad educativamente vibrante, tienes una comunidad vibrante", dijo Hanna, quien anunció esta semana que dejaría la universidad en julio y se convertiría en vicerrector de iniciativas estratégicas para el Sistema Estatal de Educación Superior de Pensilvania. "Queremos ser socios con ustedes para asegurarnos de que Hazleton, la ciudad de Hazleton, se convierta en algo que solo pueden imaginar hoy".
