Matt and Inez rescue Frances from a cyber-owl and rejoin the cyber-amphibian migration, using landmarks to guide the way.