The Bay Area is gaining a reputation for more than just its booming tech culture. Steve Goldbloom visits one of San Francisco's hottest new spots for...toast?